the odyssey^2 list.